Don't be afraid of the dark - Too much CG is over-lit (high key lighting).

不要惧怕黑暗。太多的CG作品主光源都爆掉了。

youdao

The trouble is that in recent years, the drive to cut costs has led to standardisation in the design of offices, leaving bland, often over-lit spaces that many find do not suit their working patterns.

问题在于，近年来，成本削减动机导致了办公室设计的标准化，留下了常常照明过度而又乏味的空间，许多人都感到这种空间并不适合自己的工作模式。

youdao

When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.

当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。

youdao

An evening to hear and join in on chunky intellectual debate but, in Irish spirit, in a darkened candle-lit room over a pint or two.

BBC: Dublin's underground literary scene

You can take in a movie at the Deco-style Cathay Theatre, completed in the early 1930s, which has a neon-lit spire towering over its marquee, or dance in the ballroom of the Paramount dance hall, which opened at about the same time.

WSJ: Touring Asia's Art Deco Gems in Shanghai and Napier, New Zealand

She likes throwing a burlap cloth over a table, and adding a self-lit mirror paired with antique crystal lamps and a small-scale, American Federal chair.

WSJ: The Un-Vain Vanity Table