He sees the firm's outsider status as the key to its success.

“他把公司”“局外人”的地位视为成功的关键。

youdao

Tesla is using its outsider status and tech industry roots to quickly deliver early technology to a more narrow and affluent audience in an entirely new way.

而特斯拉正在利用自己的搅局者身份和高科技背景，通过一种全新的方式，迅速地将一项早期技术交付给一小群富裕用户使用。

youdao

Obviously, this is unmistakable evidence of outsider status, says Wendleton: "you don't feel that your ideas are valued or your contributions are central to the company."

温德·尔顿称，这显然证明了你是一个外人，“你感觉到自己的观点不受重视，你的贡献对公司也不重要。”

youdao

The combative mayor is now having to make compromises that undermine his outsider status.

ECONOMIST: The prime minister has most foes on his own side

It's highly imaginative thinking for a designer who still feels some level of outsider status after all these years.

WSJ: Tom Dixon Makes Things Better

Obama's supporters say that his outsider status and recent exposure to national politics make him an ideal choice for instituting change.

FORBES: '08 Tracker: November