Teachers need to prepare their students to deal with real-world situations outside the classroom.

教师应该让学生作好应对课堂以外的现实世界的准备。

《牛津词典》

youdao

youdao

And I think there is all sorts of different ways to learn that outside the classroom that complement the classroom. -Yes.

我认为，从许多事情中，我们都会了解到,正是课外活动,丰富了课内的学业。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I thought it would be useful And I thought it would be useful to have to have opportunities to work with students opportunities to work with students about the issues about the issues outside the classroom outside the classroom that might either inform or impede that might either inform or impede their development their development as scholars.

我觉得，如果有机会与学生交流,我觉得一个有用的办法,会很有益,是创造机会和学生们一起处理,与他们讨论课外的问题,课外一些可能会影响或阻碍,这些问题可能促进或者阻碍,他们作为学者的发展的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I asked each of them to bring a book that had informed that question for them, inside or outside of the classroom that they had read or what in Princeton.

我让他们每人带一本书来,这本书该为他们提供了对这个问题的提示,只要是他们在学校里课堂内外读过的都行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The ministry is equally keen that children should develop a fuller life outside the classroom.

ECONOMIST: Japan

They say that taking a closer look at behavior outside the classroom might also help reduce the risk of a misdiagnosis.

CNN: Youngest kids in class more likely to be diagnosed with ADHD

Outside the classroom, too, there is widespread conviction that a child's prospects will be limited if he does not learn English.

ECONOMIST: The craze for teaching Chinese may be a misguided fad