Rudd used that term as shorthand for an effort by China to exclude outside powers—like the United States—from the Asia-Pacific region.
陆克文所使用的术语作为一个由中国努力排除类似美国外部势力速记来自亚太地区。
Libya's survival as a unified country will not only depend on how its own citizens deal with its long-standing fissures but also on the careful planning of outside powers.
利比亚要想作为一个统一的国家获得重生，不仅仅要依靠利比亚人民自己的力量来处理他们长期形成的内部矛盾，利比亚还需要谨慎的对外部势力作出缜密计划。
Rather than give in to British demands to repatriate powers, the 17 euro-zone countries could just sidestep London and sign a treaty outside the EU.
即使满足英国的要求使其收回权利，欧元区17国可以避开英国在欧盟之外签订协议。
Yet,up to this day,(outside powers) have not contributed significantly to the establishment of (stability) and security, as well as economic and political development of the region."
VOA: standard.2009.05.24
The answer: solar panels. Energy from the sun powers the satellite dishes and computers that link the areas with the world outside.
VOA: special.2009.02.16
She urged the Tehran government to give a definitive answer to an offer by major powers to further process Iranian enriched uranium outside that country to resupply a Tehran reactor, running low on fuel, that produces isotopes for medical purposes.
VOA: standard.2009.11.09
应用推荐