public figure outside the Party 党外人士 ; 党别人士
outside-party cooperation 党外合作
cooperation outside party system 体制外合作
supervision outside the party 党外监督
intellectual outside the party 党外知识分子
Representatives outside the Party 党外代表人士
If you use an encrypted communication channel, this isn't a real problem - as long as the channel encryption is solid, no outside party can monitor a message.
如果使用加密的通信通道,那么就可以解决这个问题—只要通道加密非常可靠,外部无法监视消息。
According to Zeng, many restaurants contract out their kitchen waste collection to private parties, a stable set-up in which there is no room for the entrance of an outside party.
曾炜表示,许多餐饮酒店都将餐厨废油的收购权承包给了专人,收购方和餐饮企业间建立比较稳定的购销关系,外人不得插足。
However, if you've talked to your roommate and something is still really causing a big disagreement between you and you roommate, you might need to get an outside party involved.
如果你和室友沟通之后,两人之间的分歧依然确实很大,这时你需要引入外部第三方了。
应用推荐