These inevitable decision and affects the Chinese on the things outside judgment and evaluation.

这些必然决定和影响着中国人对外界事物的判断和评价。

youdao

In other words, it's more effective to run a user test than to trust the judgment of an expert - even if she or he comes from outside the project team.

换句话说，真实的用户测试比所谓专家(即使他是来自外部的)的判断效率更高。

youdao

For this reason also the writer, like any other artist, has no resting place, no crowd or movement in which he may take comfort, no judgment from outside which can replace the judgment from within.

也是由于这个原因，作家同任何艺术家一样，找不到可休息的场所，找不到伙伴和活动使自己得到安逸。任何局外人的判断也比不上他内心的正确判断。

youdao

Apple's Mr. Burley declined to comment on the judgment outside the court, and a Sydney-based spokeswoman for the company declined to comment specifically on Wednesday's ruling, only reiterating the same statement put out by Apple since the legal rumblings began.

WSJ: Samsung Gets a Win in Apple War

The Air Force has squandered vast sums of money over the last dozen years on cutting-edge technology projects that ended up being canceled or curtailed, due mainly to the poor judgment of political appointees outside the service.

FORBES: How To Waste $100 Billion: Weapons That Didn't Work Out

In the past month, Chinese legal experts have been unusually excited by a court judgment, little noticed outside the country, whereby an arm of China's national government was successfully sued by a private firm in a Chinese court.

ECONOMIST: China's powerful bureaucrats have lost a lawsuit