The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons.

最好的办法是减轻学生的外部压力，同时让他们更好地理解和应对外面的世界，这样既保护他们，又拓宽他们的视野。

youdao

With apps, whether they're created within IBM or by outside programmers, workers can handle all these jobs from a handheld device.

而通过这些应用，无论它们是由IBM内部还是外部的程序员创建的，员工都能在一台手持终端上处理一切事宜。

youdao

This might be problematic for archiving and tracking purposes but we'll handle that outside of the build file.

对于获取或者追踪为目的的操作来说，这可能会出现一些问题，但是我们将会在构建文件的外边来处理它。

youdao

She suffers from bipolar disorder, she revealed in court papers relating to the case, and this was one of the reasons she employed an outside firm to handle her business affairs and investments.

BBC: Crime novelist Patricia Cornwell sues finance firm

Other, lower bandwidth cells inside buildings could handle traffic from outside on sidewalks or streets.

FORBES: Connect

There probably are teenagers who can handle alcohol responsibly outside the direct supervision of an adult.

FORBES: What Are Some Things That Cops Know, But Most People Don't?