From the deficiency of Corporate Act of China, I analyze the cause of the invalidation of outside directors from the aspects of law and economics.
笔者从目前我国公司法的不完善性分析了独立董事制度失效的法与经济学原因。
参考来源 - 我国独立董事制度:理论分析和实证研究Outside directors can serve to enhance the independency of BOD,to reinforce the supervision over operators and to coordinate amony inside directors.
外部董事制度是西方公司治理结构中一项重要的制度。 独立的外部董事 ,可提高董事会的独立性 ,加强对经营者的监督 ,协调内部董事之间可能出现的冲突。
参考来源 - 外部董事制度初探·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Otherwise outside directors will follow the example of Ms.Simmons.
否则,外部董事将会效仿西蒙斯女士的做法。
Outside directors are supposed to serve as helpful, yet less biased, advisers on a firm's board.
外部董事应当成为公司董事会得力又客观的顾问。
Firms who want to keep their outside directors through tough times may have to create incentives.
那些想要在困难时期留住外部董事的公司可能不得不建立激励机制。
应用推荐