Mr Golden’s colourful character (parked outside his office is the orange Harley he used to ride around the deck of a carrier he commanded in the Gulf) might break through to disaffected voters.

戈尔登鲜明的性格（他的办公室外面停着一辆橘黄色哈雷摩托车，在海湾负责一艘航母的指挥工作期间，他常在航母的甲板上骑着转悠）也许能打动心怀不满的选民，出奇制胜。

youdao

Reinforced ski carrier, daisy chain gear carrier, detachable rope-fixing strap and 2 removable ice axe attachment points let you lash tools and gear to the outside of the pack.

钢筋滑雪载体，菊花链齿轮载体，可拆卸的绳索固定肩带和2个可移动的冰镐附着点，让你睫毛工具和渔具包外。

youdao

The space outside the domicile is taken as carrier of the cultural network of the community in this paper.

住宅外部空间是社区文化网络的支撑体。

youdao

He turned up with a roomy, air-conditioned people carrier outside the Jaragua Hotel on Santo Domingo's seaside drive.

BBC: Haiti's Sans-Souci Palace : A journey to the past

Continental Airlines Inc. said earlier this week that it was expanding its mobile boarding-pass service to Frankfurt Airport, becoming the first American carrier to offer paperless boarding passes outside the U.S. The service allows customers to receive boarding passes electronically on their cell phones or PDAs, Continental said.

WSJ: Cutting Down On the To and Fro

The Navy is developing N-UCAS as a stealthy, carrier-based unmanned aircraft that would allow Carrier Strike Groups to operate effectively from outside the envelope of enemy missile threats and could act as a prime hunter against missiles and their launchers before and after launch.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Where are the carriers?