An Employee engaging in any outside activity that materially detracts from or interferes with the performance by an Employee of his or her services to the Company.

任何员工从事的任何会对员工在公司的业绩表现产生重大影响的外部活动。

youdao

When "a thought" gets covered with "a feeling," it becomes dynamic in outside activity... If we catch the mental thought before it externalizes through feeling, we have a measure of control.

当一个感觉被一个思想所隐蔽时，它被便为外在行为的动力……。如果我们能在行动之前，捕捉到由自己的感觉所形成的思想，我们便已经有了很大的控制力。

youdao

However the slowdown in economic activity has spread outside the housing sector.

不过，经济活动的减缓已经扩展到房市以外的行业。

youdao

Also,the IMF says the activity of these trading systems is largely outside the reach of market regulators.

VOA: special.2011.01.14

In this case, a receptor tyrosine kinase is a receptor molecule that binds a ligand at its surface outside the cell and initiates this enzyme activity - this kinase activity - and causes phosphorylation of another molecule.

在这个例子中,酪氨酸激酶受体可以,在细胞表面区域与配体结合,从而激发出,激酶的活性,使其能够磷酸化另一类分子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So it's some way of interfacing activity in your brain with the outside world, and we'll talk about this as we go along, but there's lots of reasons to think that we're going to have this in the not too distant future.

它是一种将大脑,和外部世界连接起来的办法,当我们遇到这个问题的时候再细讲,但我们非常有理由相信,不远的将来我们就能应用这些技术

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Kai stated that his responsibilities in connection with this outside business activity included retrieving mail, depositing checks from rental properties, and disbursing funds to investors.

FORBES: Stockbroker's Outside Business Activity Becomes FINRA Private Securities Transaction

Based upon the above allegations, the AWC asserted that Weiss knew or should have known that the answers provided by the two reps on the Outside Business Activity Disclosure Statements were inaccurate, resulting in his failure to properly supervise in accordance with NASD Conduct Rule 3030: Outside Business Activities of an Associated Person, which caused violations of NASD Conduct Rules 3010: Supervision and 2110: General Standards.

FORBES: MetLife Manager Fined And Suspended In FINRA Life Settlement Case

But there have recently been few signs of activity outside the group' s Indonesian heartland.

ECONOMIST: Terrorism in South-East Asia