When designing audio, keep in mind that the output source follows the user's head movements when they wear headphones, but not when they use speakers.

在设计音频时，请牢记当用户佩戴着耳机的时候，音频输出源会跟随用户的头部的运动，但当他们使用音箱时则不是这样。

youdao

The big sound comes from iMainGo’s high-output titanium speakers.

高音质来自IMainGo高输出钛扬声器。

youdao

When the Audio Listener is attached to a GameObject in your scene, any Sources that are close enough to the Listener will be picked up and output to the computer's speakers.

当音频监听器贴在场景中的一个游戏对象，任何音频源，如果足够接近侦听器就会被获取并输出到计算机的扬声器。

youdao

Regardless of whether this Kickstarter project meets its goals, the pair told me the new Swivl will still go to market with two models: a lower-end white version and a premium silver edition, the latter of which includes a remote that controls tracking and doubles as a wireless mic as well as enhanced speakers that should output roughly the same quality as an iPad.

FORBES: Building on Prior Crowdfunding Success, Swivl Turns to Kickstarter for iPad, DSLR Models

As for audio, the app includes a pair of sound tests to make sure speakers are in phase and pump out the right output.

ENGADGET

The oddity is that the row comes at a time when French films, many of them more accessible than the art-house product that English-speakers tend to imagine are the French studios' only output, are standing their ground against the perceived invasion from Hollywood.

ECONOMIST: French culture