He nodded his head toward the outer corridor.

他朝外面的走廊点了点头。

youdao

I love the alien versus Ripley-in-a-construction-robot battle scene where Bishop's head, torso and arms slide across the grating when Ripley opens the outer hatch.

我喜欢《雷利普-一个建筑机器人的战争》中雷利普打开飞船舱门是机器主教的头，手臂和躯干七零八落的特效画面。

youdao

However, if one simply divides the Forbidden City into two parts - Outer Court and Inner Court - then we now head into the main part of the Outer Court.

然而，如果简单的把紫禁城划分为两个部分—外朝、内朝，那么我们现在已经进入外朝最主要的部分了。

youdao

With the head upright, take hold of the outer part of the ear.

VOA: special.2010.03.31

You've got to head to outer space.

FORBES: Billionaires In Space

The cut greens are hard to wash, and you can't remove outer leaves as you can with a head of romaine.

FORBES: Don't Eat Your Spinach

Dwellable, launched a year ago by Adam Doppelt (a co-founder of Urbanspoon, since acquired by IAC) and Rob Currie, is a rental search site that includes all listings for free, providing access to more than 50, 000 vacation rental listings across the United States in markets including Cape Cod, Colorado, Florida, Hawaii, Hilton Head, Lake Tahoe, the Outer Banks and San Diego.

FORBES: Dwellable's Vacation Rental Site: Hot Travel App For The iPad 3