It was during the trough after the Internet Bubble that it became trivially cheap to start a startup, but few realized it because startups were so out of fashion.

正是在互联网泡沫破灭之后的低谷期内，初创公司的启动成本开始变得非常低，但是因为当时初创公司已经不那么受追捧了，所以很少有人发现这种变化。

youdao

House prices will have bottomed out in America, the place where it all began: national prices will at last hit a trough some 35-40% below their 2006 peak.

美国的房价将会走出谷底，这一切都是从美国开始的：国内价格将会最终达到约2006年峰值的35 - 40%水平的低谷。

youdao

The Shangahi index remains triple its level at the June 2005 trough, but the market no longer looks as out of sync with global values as it once did.

现在上证综合指数仍比2005年6月时的水平高两倍，但与从前不同的是中国股市似乎已变得和全球市场的估值状况更合拍了一些。

youdao

He started out in the trough of the recession with just five staffers early on--and an old-fashioned telemarketing approach.

FORBES: Photograph by David Smith For

Seybold is riding American Tower (nyse: AMT - news - people ) back up out of the trough.

FORBES: Gurus Target Telecoms

Nor has stronger trade managed to drag GDP out of the trough, despite sterling's 20% trade-weighted depreciation since before the crash.

ECONOMIST: Britain��s stuttering economy