The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.

《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例，计划为其数字产品设置收费墙。

youdao

He sketched out plans to give consumers more affordable choices.

他简述了几个计划，以给顾客提供更多符合其购买力的选择。

《柯林斯英汉双解大词典》

Installation steps can be recorded and back out plans can be validated.

可以记录安装步骤并检查恢复计划。

youdao

But the computer security company F-Secure points out the risk even in posting information like vacation plans.

VOA: special.2009.09.14

It's about how so many plans in finance are messed up by rare events that suddenly appear out of nowhere.

书中提到金融界中突然出现的小概率事件,怎样搞砸了无数计划

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Scholars have always been quick to point out that in both cases, This ark, this tevah, is in the words of one scholar "The instrument of salvation through perilous waters" waters that threaten to capsize it, and so blot out God's hopes and plans for his creatures.

学者们总是很快指出在这两个地方，这个方舟，tevah用一位学者的话说就是,“从恶水中获救的工具“,那些要倾覆它的水流，这也体现了上帝的希望和给创造物的安排。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Scottish Power has set out plans to create 2, 500 new jobs over the next decade.

BBC: Scottish Power plans to create 2,500 jobs

The Rigour and Responsiveness in Skills strategy sets out plans for a more rapid intervention.

BBC: Bricklaying

But the strategy sets out plans to ensure there is universal adoption of digital technologies.

BBC: Patients promised online GP booking by 2015