One out of three people was out of work.

三分之一的人没有了工作。

youdao

He stared at me out of those washed-out blue eyes.

他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'll have a going out of business sale. I'll sell out and move out of here.

我要举行一场歇业大甩卖。我要变卖全部财产，然后从这里搬走。

《柯林斯英汉双解大词典》

Every evening, as the sun goes down, thousands of adult bats fly out of the natural entrance of the cave.

VOA: special.2009.12.07

We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.

我们利用了,写在这里的基本方程，虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The image of a poet interrupted and chided by the god of poetry comes straight out of the opening of Virgil's Sixth Eclogue.

这段诗人被神明打断斥责的场景,直接明了地出现在维吉尔的里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet if Mr Rumsfeld is out of the woodshed, he is not out of the woods.

ECONOMIST: Terror, torture and the political consequences

And yes, she shows you how to get out of debt and stay out of debt.

FORBES: Financial Recovery: Developing a Healthy Relationship With Money

And that's made brothers and sisters out of every race, out of every race.

CNN: Bush: U.S. Muslims should feel safe