Sometimes, the cue to get out of shares comes from within the market itself, as in 1989 when the collapse of a buy-out offer for United Airlines prompted a sharp decline in prices.

市场自身有时也是一个调整的因素，正如1989年联合航空收购案破裂令股价大幅下挫。

youdao

Since we must reduce our health-insurance costs, we should offer a rigorous fitness program of jogging and weightlifting to all employees, and require employees who are out of shape to participate.

为了降低医疗保险成本，我们应该为所有员工提供严格的慢跑和举重健身计划，并要求身体状况不佳的员工参与。

youdao

They are making trips to check out the merchandise on offer.

他们奔波各地，检查供售商品。

《柯林斯英汉双解大词典》

The government can't kick the central head- head of the central bank out for failing to offer them loans when they want it.

政府不能因为当它需要资金时-,中央银行的首领没有给予它贷款,而解雇他。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In response, the consortium led by Mr Dell said its buy-out offer was "in the best interests of stockholders".

BBC: Dell shareholder rejects bid by founder Michael Dell

By the time Best Buy releases fourth quarter and year end sales results, it will already be entertaining a buy out offer from its founder Richard Schulze.

FORBES: Holiday 2012: Wednesday Morning Quarterbacking

His reforms are well thought out and offer clear benchmarks for outsiders to measure progress.

ECONOMIST: Pharmaceuticals