Fairground rides are intended to frighten the life out of you.

露天游乐场的飞车就是要把你们吓得魂不附体。

《柯林斯英汉双解大词典》

"They suck everything out of you," says one European bank boss.

“他们会吸干你的一切。”一位欧洲银行的老板说道。

youdao

Taking care of small children takes it out of you.

照看小孩会使你精疲力竭。

《牛津词典》

After all,it is not every day you can look out of your bedroom window and see a monkey or elephant standing outside.

VOA: special.2009.08.19

The Greeks would have thought you were out of your mind, or that you were some kind of barbarian, but that's okay.

希腊人会认为你疯了,或者将你视为野蛮人,那也无所谓

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And so if you can cut out all of that advertising budget, then you can sell the product for much cheaper.

所以如果你把广告预算都去掉，产品就可以卖得便宜很多。

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

"I never realised before just how much it takes out of you, " she said.

CNN: Azarenka out of Dubai Open

Cursed pirates will suck the life right out of you while pummeling you with melee attacks.

FORBES: 'Borderlands 2' Captain Scarlett And Her Pirate's Booty Review: DLC Done Right

They have to think of new ways get money out of you, or their networks will break down.

FORBES: Prepare for New Phone Bills