BFI fluctuates violently and gets out of trend for being influenced by many factors, which bring huge risk and opportunity for operators in market.

波罗的海运价指数由于受多种因素的影响，波动剧烈，走势难以琢磨，为市场上的经营者带来了巨大的风险和机遇。

youdao

If subsequent results within the study and across other studies are not out of trend, then the initial analytical alert result may be an isolated incident that requires no further investigation.

如果该研究以后的结果和其他的横向结果都没有超出趋势，那么最初的分析警戒有可能就是一个孤立事件，没必要对其做进一步的调查。

youdao

The cut-out swimming costume is fast becoming the hottest swimwear trend of the season.

这种裁剪泳装正迅速成为本季最热的泳装潮流。

youdao

So it looks like not too many more than half of you got this correct, so make sure you can look at your periodic table and figure out how to think about ionization energy in terms of z effective, not just in terms of memorizing what that trend is.

看起来只有一半多一点的人,做对了，所以请大家务必做到能够通过观察周期表,并在考虑电离能时,从有效核电量的观点出发，而不是仅仅依靠记住这个规律。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Out of this trend is emerging a new group of pan-European stars.

ECONOMIST: Pop music

And it's nice to see something out of that trend.

WSJ: Capturing Local Color

Getting out ahead of the trend is risky.

FORBES: Beijing Hold 'Em: VIP Poker Seeks A Toehold In China