"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."

“自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Silk comes out of these openings as a liquid, and, as it reaches the air, it becomes tread-like.

蛛丝以液体的形式从这些开口流出，当它们一接触到空气就变成了细丝。

youdao

Our humanness arises out of these relationships in the course of social interaction.

我们的人性就产生于这种社会互动过程的人际关系当中。

youdao

The writers say microfinance is one of the important tools for empowering women and lifting them out of these conditions.

VOA: special.2010.06.16

Now, it's also very useful to look at some of the relations that come out of these fundamental equations.

我们接下来可以考察,从这些基本方程中得出的一些方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right, so this is the heat flowing in or out of the system, and these are all functions of state.

好的，这就是系统的热量变化,这些都是态函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"You get so much more out of these dinners than at a fancy restaurant, " Kwon said.

BBC: Would you eat in a stranger's home?

Dennis could be using talks with Yahoo to milk higher valuations out of these investors.

FORBES: Yahoo Considers Buying Foursquare For ~$100 Million

BofA presciently got out of these risky mortgages years ago, sensing they'd blow up some day.

FORBES: Money For The Masses