Heroes are not extraordinary people. They're ordinary people who do an extraordinary thing, step out of themselves, put their best self forward in service to humanity.
英雄不是非比寻常的人,他们是做了不寻常的事情的普普通通的人,在关键的时候他们挺身而出,展现出人类最美好的本性。
Instead of finding things out for themselves, they make assumptions that often turn out to be wrong.
与其自己去探索,他们会做假设,而这些假设往往是错误的。
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具,而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
Whatever art will come out of this industrial age will come from the subjects of industry themselves.
VOA: special.2009.05.10
And even today, at Passover ceremonies everywhere, Jews are reminded to see themselves, they're reminded of the obligation to see themselves as if they personally came out of Egypt, and personally covenanted with God.
即使在今天,逾越节的时候,犹太人都要提醒他们自己,认为他们自己似乎亲自,出了埃及,亲自和上帝立约。
Now, admittedly they've got this little piece of cloth that gives them a decent chance of not killing themselves when they jump out of airplanes.
现在,必须承认他们有这么小小的一片布,给了他们一个当他们跳下飞机时,不会死的足够的可能性。
应用推荐