At present, the root of crisis of school moral education is that it's Out of the true-life.

当前学校道德教育危机的根源就是脱离了现实生活世界。

youdao

Food producers make tiny, crunchy breakfast cakes out of true cereal with the addition of sugar, corn syrup, salt, food dyes and preservatives.

食品生产商用真正的谷物，加上糖、玉米糖浆、盐、食用色素和防腐剂，做出又小又脆的早餐蛋糕。

youdao

I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.

我承认浪漫可能已从婚姻中消失，但许多夫妻的确都是如此。

《柯林斯英汉双解大词典》

Democratic strategist and Louisiana resident James Carville: "I know this: every piece of information we have gotten to the size of this, or things that were going to work, none of it has turned out to be true."

VOA: standard.2010.05.31

Well, it turns out that if you want to check two conditions and you only care that one of them is true or the other one is true.

好的，结果是如果你想要核对两个条件,你只关心其中一个是正确的,或另外一个是正确的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If this theory you might say of sort of cataclysmic change is true we cannot rule out the possibility that a constitution like ours or even identical to ours existed at some point in the ancient past in the far distant past that Aristotle knew about.

你们可能认为，如果这个理论,即剧烈变革的理论为真,我们就不能排除,像美国宪法,或相同于美国之其它现存宪法,早在远古。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mr Ozawa has one more means of destruction: the nuclear option of leading his true supporters out of the party.

ECONOMIST: Banyan

Now totting all of this up and finding out the true effects of this mixture of taxes would be, as the technical term has it, a right pain.

FORBES: Alan Krueger's Mistake: The US Tax Code is More Progressive Than Most Other OECD Countries

To figure out the true value of the employee, think about their true potential to add value to the organization well into the future and then factor in their level of emotional expensiveness.

FORBES: Nightmare on Sheen Street -- What if Charlie Was Your Employee?