If the sample is still out of spec, record the data in LIMS as an offset.

如果结果仍然不符合规格，则把分析数据记录在LIMS系统中并标记为有偏差样品。

youdao

A program manager does go to a lot of meetings, but doesn't produce much other than that written spec, which is why as a twerp fresh out of school I was still able to do the job.

程序经理确实要开很多会议，但是产出的主要就是规格书，所以象我这样一个刚毕业的小毛头也可以干这个活。

youdao

Q7A states in Section 8.4 that out-of-spec batches should not be blended with other batches for the purpose of meeting specifications.

Q7A 指南在第8.4 部分说，超标批次不能和其他批次混粉来达到符合规格标准的目的。

youdao

All the better if that friend happens to be an electrician -- have them install 15A, 250V service to the living room so you can make use of that other power cord and test out the 3, 000-Watt amplifier spec.

ENGADGET: Paradigm SUB 25 subwoofer hands-on HD

Spec-wise, you can trick them out with Core i7 processors, up to 8GB of RAM, Intel Wireless Display and discrete graphics (either a 2GB NVIDIA GeForce GT640M or a 2GB AMD Radeon HD 8730M).

ENGADGET

Even by the rarified standards of this multi-million dollar world, the Al Salamah still stands out for its extraordinary opulence and high-spec engineering.

CNN: Al Salamah: The ultimate yacht