She's the sort of person who stands out in a crowd.

她是那种在人群中很显眼的人。

《牛津词典》

We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.

我们这儿处于一片混乱之中，我需要一些时间让自己平静下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

"This is not the sort of night for small animals to be out," he said paternally.

他慈爱地说：“这不是那种适合小动物外出的夜晚。”

youdao

Someone would bring the meat. Someone would bring the dressing. And we would all sort of combine the efforts to have a family Thanksgiving dinner and bring out the good china for that particular event.

VOA: special.2009.11.23

So I've sort of just spread out what we have as the second row here, graphed against the ionization energy.

所以我将第二行的情况,在这里展了，纵坐标是电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And just went out runs together, and it turned out we were from sort of the same region of the States.

我们一起去跑步，后来发现其实我们是来自同一个地区。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

It appeared the Gunners, with the numerical advantage of an extra player, would only add to the danger they posed but they were jolted out of any sort of complacency.

BBC: Liverpool 1-1 Arsenal

The actual feel of the phone is quite good -- it's made primarily of plastic, but the border surrounding the display seemed to be made out of some sort of metal.

ENGADGET: Acer Iconia Smart hands-on (video) Hands-on

Also, good happened because I was brought out of that and came out of that and sort of good stuff happened.

NPR: Jim James Takes Search For Connection To SXSW