"Why, our Dickon's eyes nearly started out of his head, and they got that round," answered Martha.

“怎么，我们狄肯的眼睛几乎要从他脑袋里瞪出来了，它们变得那么圆。”玛莎回答。

youdao

"We put out the word and immediately received several offers from our offices in London, Geneva and New York," says Mikhail Kamensky, the firm's head of CIS business.

“我们把消息放出去后马上会收到好几个出价，来自我们在伦敦的办公室，日内瓦还有纽约，”这件公司形象识别系统的领导Mikhail Kamensky说。

youdao

Tonight was yet another night with my head under my pillow, attempting to drown out the music that felt like an earthquake through the walls of our house.

今晚又是一个头在枕下的夜晚，我试图用枕头将从我家墙那边传来的、犹如地震般的音乐盖住。

youdao

This causes charged particles that initially came from the Sun to speed up and head out of our solar system.

FORBES: Voyager 1 Flies Through 'Magnetic Highway' On Its Way Out Of The Solar System

Terror attacks, plane crashes, even school shootings stick in our head out of all proportion to the danger they pose to us as individual citizens precisely because they are extraordinary.

CNN: Surveillance state no answer to terror

So we were told to keep our hands above our head and run out of the building.

CNN: Students describe panic and confusion after shooting