The third was manned by a single nervous Talib who ordered us out of the car and made us stand in line by the road while he tried to call his commanders on a mobile phone.

第三个检查站上只有一个神经紧张的塔利班战士，他命令我们从车里出来，让我们沿路站成一排，同时用移动电话联系他的指挥官。

youdao

A sergeant called me out of the line and over to his desk.

一个中士把我从队伍中叫到他的桌前。

youdao

He moved nearer the edge, stood up, and with a vigorous sweep of his arm, cast out the line.

他走到水边，站起身，用力挥动手臂，将钓鱼线抛了出去。

youdao

The first words or first line out of his mouth or the first lines are " "it is customary," he says.

他开头的前几个字,或前几行是,他说：，“按惯例。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But open management can be expensive and time consuming: If any worker's pay is out of line with his or her peers, the firm should be ready to even things up or explain why it's so, says Dr. Lawler.

WSJ: Transparency at the Office: Psst...This Is What Your Co-Worker Is Paid

Within a minute, Hodgson came out of the defensive line on his own 22 to intercept McAlister's telegraphed long pass.

BBC: New Zealand Maori 35-28 England

He can be indecisive when judging whether to come off his line or out of his box.

BBC: World Cup scouting: goalkeepers