Adam and Eve got turfed out of Eden.

亚当和夏娃被赶出伊甸园。

youdao

The verse drama, still a cornerstone of Hungarian literature, describes how Adam is cast out of the Garden with Eve, renounces God and determines to recreate Eden through his own efforts.

这部现在仍是匈牙利文学基石的诗剧，描述了亚当如何与夏娃一起被逐出伊甸园，和上帝断绝关系并决心通过自己的努力再造伊甸园。

youdao

So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.

于是把他赶出去了。 又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。

youdao

What is punishment? To be thrown out of Eden, to be thrown out of this isolated condition of perfection.

是什么样的惩罚,就是被赶出伊甸园,被剥夺了这种完美的世外桃源生活

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Soon enough, Mr. Fischl and his generation were flushed out of Eden by the next wave, led by Jeff Koons with his gigantic kitschy rabbit sculptures and Damien Hirst with his embalmed tiger shark floating in formaldehyde.

WSJ: Book Review: Bad Boy

Studies into the superweed are being carried out at Eden by Camborne School of Mines scientist, Dr Loveday Jenkin.

BBC: Eden 'weeds out' invasive plant

The conversation between Couri and the patient is out of the Bizarro World Garden of Eden: Eve walks in with full knowledge of good and evil, and the snake tries to disabuse her of it with doubletalk.

WSJ: Best of the Web Today: 'Stop Being a Baby'