A peal of church bells rang out in the distance.

远处响起了一阵教堂的钟声。

《牛津词典》

When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.

当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。

youdao

It was because of the distance between us that I sought him out now.

因为我们之间的距离，我现在才找到他。

youdao

If she drops out, Jean wins for sure, So the expected distance away from her of the winning candidate is two away.

如果她退出,吉恩就肯定获胜,预期获胜者与她之间,的距离是两个位置

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In other words, if you look too closely at a picture or if you stand too far away from it you don't see it clearly it's out of focus but if you achieve just the right distance from it, it comes into focus.

换句话说，如果你站得离一幅图画太近,或太远都无法看清它,它在焦距之外,但是如果你站在合适的位置上，焦距就对准了，画就清晰了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If your have good eyesight from the distance that you're at you can see the vessels leading out of the heart and into the lungs, and the lungs are these darker spaces within the ribcage.

如果你的视力足够好的话,你们能看到,由心脏发出血管,进入到肺部,肺是胸腔里这片比较暗的部分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

MCI's dream of offering integrated long-distance, local and Internet access without having to pay the Baby Bells their current tariff of 45 cents out of every dollar of long-distance revenues.

ECONOMIST: WorldCom tucks in��again

This turned out to be a distance of twenty-six miles three hundred and eighty-five yards.

NEWYORKER: Glory Days

Morse then picked her up and carried her out of the car a short distance to the house, his attorney said.

CNN: Girl accuses father of 'waterboarding'