Now they are rushing out measure after measure to punish the survivors, accompanied by increasingly fiery rhetoric.

而现在，他们却接连采取一系列手腕以惩罚幸存的银行，其措辞也越来越严厉。

youdao

Objective To investigate infection and resistance of acinetobacter calcoaceticus in our hospital and take out measure to control nosocomial infection.

目的了解不动杆菌院内感染现状，研究其耐药机制，为制定预防和控制其院内感染措施提供依据。

youdao

As Venus was closer to the Earth, its parallax angle would be larger, and Halley worked out that by using Venus it would be possible to measure the Suns distance to 1 part in 500.

由于金星离地球更近，所以它的视差角会更大。哈雷计算出，利用金星可以测量出太阳与地球之间的距离，误差为五百分之一。

youdao

This one turns out to be the heat capacity, and this one turns out to be something that we measure in the Joule-free expansion.

其实，这就是热容，这是焦耳自由膨胀实验中,我们要测量的物理量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And for any of the other compounds. So in other words, by defining that reference state, we can then figure out or measure heats of formation of a vast number of compounds.

对吧？对于任何其他的,化合物也是一样，所以换句话讲，定义了这个参考状态,我们就能算出或测量许多。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's a measure of Milton's ambition and his intellectual courage that enables him to set out to justify a God who can inflict upon his creatures such a seemingly arbitrary act of licensing.

就是弥尔顿的雄心和他智慧的勇气,让他去证实上帝是能强加给他创造的世界,这样看起来专横的控制的行为。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In their outdoor laboratory, they set out to measure how much atmospheric carbon the crops were able to lock in the soil.

BBC: Measuring bioenergy crops' carbon footprint credentials

The England coach did hold out a measure of hope for Gascoigne, as well as Matthew Le Tissier, by assuring them that the international door "is not shut" to them yet.

BBC: News | Football | Gazza snubbed again

Government sources say restricting housing benefit for the under-25s is being looked at but pointed out the measure would only save "hundreds of millions" and there had been no agreement with the Lib Dems.

BBC: Conservative conference: Cameron in benefit cuts warning