After breakfast the old guests sat down on the green leather armchairs and sofas in the lobby and began to gossip and look into the papers; they had nothing to do but wait out the day.

吃过早饭，两位老客人在门厅里的绿皮扶手椅和沙发上坐下，开始闲聊起来，同时翻看报纸；他们除了消磨时光无事可做。

youdao

There's nothing like having to drag yourself into work day in and day out if it is giving you little meaning.

没有什么比日复一日的把自己献身于工作更没有意义的事情了。

youdao

We're talking a bit of science fiction now, but in theory there's nothing that stops you going out (into space).

我们谈论了很多科幻小说罢了，但在理论上没有什么能阻止你要出去（倒太空间）。

youdao

You can take a highly mystical or spiritual view of that impressive power. (What else would it mean to be created in the divine image than that we can declare reality into existence out of nothing?) Or you can take a very naturalist, anthropological view.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Civilian or not, nothing goes into or out of the security zone without the permission of the Israeli army.

ECONOMIST: The great terrain robbery

You'd be better off if your blue chips paid out nothing, allowing their profits to turn into appreciation in common share prices.

FORBES: Magazine Article