Meantime he worked and worked away, till he made a hole large enough to put out his head.

与此同时，他不停地挖啊挖，挖了一个大洞，大得足以探出头来。

youdao

Not a dangerous action can peep out his head.

危险的举动绝不会在他头脑中出现。

youdao

He suddenly took it into his head to go out to Australia to stay with his son.

他突然心血来潮决定去澳大利亚同他儿子一起住。

《柯林斯英汉双解大词典》

When his head came out of the water for air, he saw that he was farther away from the soldiers.

VOA: special.2011.05.28

In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.

在流浪者安古斯之歌里,我讲了促使安古斯追逐的,燃烧的激情和头脑里的火焰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Hoover Shoates got his head out of the way but not his thumb.

胡福-硕茨只来得及把他的头缩回去，却没来得及把拇指抽回。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Perhaps that is why in his darkest moment, Jovan left his home to seek out his head coach and general manager.

FORBES: The Future Will Reveal How Much Jovan Belcher's NFL Family Cares -- And is there Dysfunction in the NFL Family?

This time Master Cherry was struck dumb: his eyes bugged out of his head in fright, his mouth gaped, his tongue dangled down to his chin, like those grotesque faces carved on fountains.

NPR: Excerpt: 'Pinocchio'

Cirne spent 2007 playing with his one year old daughter while working out in his head what he would do for his next start-up.

FORBES: New Relic Up-Ends Tradition