On the door of a computer store: Out for a quick byte.

电脑专卖店门上：出去找一个更快的字节。

youdao

On the door of a computer store: "out for a quick byte."

电脑专卖店门上：“出去找一个更快的位元组。”

youdao

One day their perfect, if unremarkable, life is torn apart when a last minute decision to pop out for a quick drink with a colleague sees Alan step out in front of a passing car.

一天，他们完美平凡的生活发生了巨变。 某日下班后艾伦决定和同事喝一杯，没想到一踏上马路，就被疾驶而来的轿车撞倒。 。

youdao

this should be a pretty quick thing for you to figure out, so let's just take 10 seconds on this.

这对你们应该是个很快就能知道的问题，让我们花10秒钟想一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The attentive staff includes game rangers who can spot a lion and take a guest out for a quick look-see.

FORBES: Global Life

The attentive staff includes game rangers who can spot a lion and take a guest out for a quick look-see, before cocktail time.

FORBES: Bush Baby

Jones ended up on third and Pirates manager Clint Hurdle came out for a quick chat with crew chief Joe West, who cracked a smile as the discussion began.

WSJ: Marcum exits early again, Mets lose to Pirates 7-3