It was just at this moment that Mr. and Mrs. Darling hurried with Nana out of 27.

就在这个时候，达琳先生和达琳太太带着娜娜匆匆离开了二十七号住宅。

youdao

Until recently, this impoverished southern African country of 16m people, stretched out along the shores of Lake Malawi, was a darling of international donors.

这个马拉维湖沿岸并拥有着一千六百万人口的贫穷的非洲南部国家一直是国际捐赠者的宠儿。

youdao

Darling is determined to keep control of national supervision of Banks because he believes that ultimately British taxpayers have to bail out UK Banks.

达林决心英国将继续保持对英国银行实行国家控制的监管模式，因为他认为，最终必须是由英国纳税人来解救英国银行。

youdao

One day his mother said When Pierre climbed out of bed Good morning,darling boy, you are my only joy.

VOA: special.2009.10.05

The chancellor inherited a plan sketched out by Alistair Darling, his Labour predecessor, for a sizeable fiscal consolidation building up over several years.

ECONOMIST: Britain's emergency budget

But Exchequer Secretary David Gauke pointed out former Chancellor Alistair Darling, according to former Business Secretary Lord Mandelson's memoirs, favoured raising VAT - and challenged him to explain why "so few" Labour MPs voted against an increase in VAT last year.

BBC: Labour calls for temporary VAT cut

Since directing and writing The 40-Year-Old Virgin in 2005, he has become a studio darling, putting out cheap, funny films that earn five to seven times their budgets.

FORBES: Magazine Article