The plane was spinning out of control.

飞机失去控制，不停地旋转。

《牛津词典》

Forest fires were raging out of control.

森林大火迅速蔓延，失去了控制。

《牛津词典》

The aircraft began spiralling out of control.

那架飞机开始做螺旋式飞行，失去了控制。

《柯林斯英汉双解大词典》

But Professor Roth says even the best political leaders cannot unite a country once a society's problems get out of control.

VOA: special.2009.12.19

One analysis of multiple personality disorder is that you have many people inside a single body fighting it out for control.

对多重人格障碍的一种解释就是,在你的身体中存在着多个心灵,争夺对身体的控制权

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He bought the loyalty of his soldiers, when they were being taken out of his control.

他收买了士兵的忠心，当他们正要离开他的控制的时候。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Yet another offers a sleek slide-out control panel.

FORBES: Magazine Article

The US and Europe should also understand that if an out-of-control situation in Syria causes the situation in the entire Middle East to go out of control, hits energy supplies and breeds extremist forces, this will benefit no one.

BBC: Chinese, Iranian press alone back UN Syria veto

By doing so, Apple will get control of an out of control situation.

FORBES: Apple's Bet: Threats Are Opportunities