The SAT suffered from damaging news stories as details of the errors came out bit by bit.

随着有关出错详情的逐渐泄漏，SAT更不断遭受各种新闻报道的诋毁。

youdao

During my political life I've earned myself a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel.

我在自己的政治生涯中得了一个敢说敢干、有点叛逆的名声。

《柯林斯英汉双解大词典》

After a bit of an argument, he stormed out.

一次小小的争吵之后，他就气冲冲地走出去。

《柯林斯英汉双解大词典》

"But also, people are a bit scared away by the soccer types that are coming out as well,I think."

VOA: standard.2010.06.03

It turns out that the antibonding orbital is a little bit higher from the atomic orbital level than the bonding orbital is lower.

这证明了,反键轨道,比原子轨道高,成键轨道比原子轨道第。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think the main difference is Australians tend to mumble a little bit and to draw out their vowels,

我想，主要的区别是澳大利亚人习惯说话有点含糊，而且突出元音发音，

有趣的澳大利亚英语 - SpeakingMax英语口语达人

The still photos came out a bit on the washed-out side at times, but this can often be a hit-and-miss feature of sports cams.

ENGADGET: Veho Muvi HD 'NPNG' Edition action camera impressions (video)

If I'm around my family a lot at Thanksgiving time, it comes out a bit.

NPR: Folk-Soul Singer Amos Lee in Concert

For the second prediction, they were invited to go out a bit on a limb.

WSJ: Predicting the Tech Future is a Difficult Thing to Do