Then he walked out, flipping the lights off.

接着他走了出去，随手把灯关掉。

《柯林斯英汉双解大词典》

A car pulled out and streaked off down the road.

一辆汽车驶出后沿着公路疾驰而去。

《牛津词典》

Maybe he's trying to cool off out there in the rain.

可能他是想在外面的雨中凉快一下。

《柯林斯英汉双解大词典》

"In short,our goal is to get G.M.back on its feet, take a hands-off approach and get out quickly."

VOA: special.2009.06.05

In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the--hand of Luke SkyWalker.

星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈时,砍掉了卢克·天行者的手。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let me come down hazardously off this stage, and figure out-- Let's get the mics up a bit for a second, we can get some mics ready.

我先走下讲台看看各位,麻烦准备好麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mr Rafsanjani, a pragmatic conservative who had restyled himself as a cautious reformer, had been expected to face an out-and-out moderniser in the run-off.

ECONOMIST: Victory for a religious hardliner in Iran | The

The Wolves hit back with two cracking tries in two minutes, scored by wingers Mark Forster and Wakefield-born Alan Hunte, but too far out for stand-off Steve Blakeley to convert.

BBC: Wildcats humble Wolves

Ryder took slightly longer to warm up, but spectacularly took 20 runs off the first four balls off Craig Wright's over, the third of the innings, before holing out at long-off.

BBC: New Zealand given scare by Scots