In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.

在这个原始的自然社会里，男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落，而女人则继续生火。

youdao

If you're boring, predictable, and uninteresting, then you're never going to have women calling you to hang out.

如果你这个人很无趣，能一眼看透，你压根就别惦记着女人会打电话邀你出去了。

youdao

But lots of women are afraid of going out with me because they think I'm writing another book and they'll be in it.

但很多女人害怕和我出去，因为她们认为，我正在写另外一本书，她们会被写进书里。

youdao

As a result, hundreds of thousands of front-line jobs are now open to women in the military, going beyond just combat positions and stretching out to artillery, armor, and infantry.

FORBES: It Takes Dedication, Not A Skirt Or Pants, To Lead A Business To Success