Well, our time is up.

好了，时间到了。

youdao

Well listener friends, our time is up again.

听友，今天时间又差不多了。

youdao

When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.

当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。

youdao

Okay.I think our time is up.

好了，下课时间该到了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I think our time is about up, so we'll listen to this and you can go out as we hear the fourth statement of this.

我想我们的时间快要结束了,我们一边听就可以一边走了,我们听到的是第四次表达

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It is also time our legislators consider taking up the task the media appears unwilling to assume.

FORBES: The Media is an Accomplice in Public Shootings: A Call for a "Stephen King" Law

This is a time to roll up our sleeves and go to work.

FORBES: Remarks of Rep. John Boehner, Presumed Next Speaker Of The House

During glacial ages that exist about 90% of the time, our Northern Hemisphere is mostly covered with ice up to several miles thick.

FORBES: Magazine Article