In fact our word lean evolved from the same Indo-European root.

事实上，我们语言中的lean也是来源同样的印欧语系。

youdao

For much the same reason that so many of our words have Latin roots, the word "mile" was used for a unit of distance in many languages throughout Europe.

我们许多英语单词都扎根于拉丁语，同样，mile也曾是欧洲许多语言中的一个长度单位。

youdao

It says a great deal about our work that we use the same word for a brilliant or a horribly cheesy solution.

我们用同一个词来指称牛逼的或糟糕的解决方案，这很大程度上就已经反映了我们的工作性质。

youdao

Now, the Judeo-Christian story, as I think of it-- by the way, the word "Story" Is a translation or it means the same thing the Greek word muthos, our word, myth.

那么,犹太-基督教的故事呢,我想,顺便提一下,"故事"这个词,同希腊语希腊语muthos意思相当,意思同我们所称的"神话"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The injunction they call for would have Apple take down all "Tiger" references from its web site, advertisements, all promotional materials, boxes, manuals, and software, as well as issue a press release that basically says "we're very sorry we ever even thought of using the word 'Tiger' to describe our operating system, " and that the press do the same.

ENGADGET: More deets on the Tiger Direct lawsuit: catfight!