We launched the strategic and economicdialogue last year in Washington, as the premier conveningmechanism in our relationship.

去年，我们在华盛顿启动了战略与经济对话，为两国关系建立了主要的对话机制。

youdao

Today, I realized why my husband had been seemingly wanting to improve our relationship by sending little texts throughout the day for the last couple of months, asking what I was doing.

今天，我才明白我丈夫为什么连续几个月地每天不停地发短信问我在做什么，还美其名曰增进我们的感情。

youdao

So I think our relationship with China has certainly changed, I think they're basically the same bunch of goons and thugs they've been for the last 50 years.

所以，我想，我们与中国的关系真的是改变了。我想，他们基本上还是那群过去50年间一直没有什么改变的goons和thugs。

youdao

"But above all,your visit at this pivotal moment in history speaks to the opportunity before us to build the relationship between our nations born in the last century into one of the defining partnerships of the 21st century,"

VOA: standard.2009.11.25

" He added that unlike other hardware businesses, "we don't look at the sale of a product as our last part of the relationship with the customer.

WSJ: Apple Has an Identity Crisis

We've made enormous progress since we last met on our bilateral relationship.

WHITEHOUSE: President Obama��s Bilateral Meeting with President Rousseff of Brazil | The White House

But above all, your visit, at this pivotal moment in history, speaks to the opportunity before us -- to build the relationship between our nations, born in the last century, into one of the defining partnerships of the 21st century.

WHITEHOUSE: President Obama Welcomes Prime Minister Singh of India