Good afternoon and welcome to the opening ceremony of our first factory in China.

下午好！ 欢迎参加我们公司在中国的首家新厂房的落成典礼。

youdao

We've come a long way since our first Hardinge factory in a back room in Chicago, Illinois.

自从哈挺的工厂在伊利诺斯州芝加哥市一个后院建成以来，我们走过了漫长的路程。

youdao

Wendy: Have you begun to investigate factories? I'm so glad we aren't going to try to run our own factory at first.

温蒂：你开始调查工厂了吗？我很高兴我们没有先试图设立自己的工厂。

youdao

One major obstacle that we faced when launching our first project back in Zhongshan was that local buyers and factory investors that were coming in from Hong Kong and Macau had limited purchasing power.

FORBES: Asia's Women In The Mix: Agile Property's Fion Luk Sees Growth Ahead