The ethos is built into our culture – you can do anything with hard work – but it seems business education doesn’t begin in earnest until you choose a major in college.

其根源来自我们的文化--你可以通过努力工作来实现任何事情--除非你在大学学商科，否则商业教育好像是难登大雅之堂的。

youdao

One of the things that tickles is our pioneer ethos, which is, 'I feel better with a year's supply of toilet paper' and 'Maybe I should start canning and pickling.

触动我们痒处的是我们先祖的风气，‘我都存了一年用的厕纸了，大概，我可以开始存罐头、腌咸菜了吧。’

youdao

Thus it embodies the common ethos of our present society.

它因此而表达出我们现在社会共同的精神气质。

youdao

The type of individual he tried to create, careful, self-interested, risk averse, this has become ? the dominant ethos of our civilization, has it not?

因为他笔下的个人主义，如强调个体利益，风险回避等,已经成为我们文明的主导精神，不是吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It does not fit with our ethos of supporting all published crime authors and promoting the crime genre.

FORBES: Amazon Reviews: RJ Ellory Apologises for Fakery

He said he had invited the politician to speak because "part of our ethos is that we talk to everyone".

BBC: Martin McGuinness

Is it our ethos of mindless individualism?

FORBES: Violence And Video Games In America