Loud rock music assaulted our ears.

喧闹的摇滚乐直往我们耳朵里钻。

《牛津词典》

A distant song was wafted to our ears.

远处的歌声随风飘送到我们耳中。

《新英汉大辞典》

youdao

"So we are the eyes and ears of the community." "And with our help,by documenting and having credible information and scientific data, we can help them do their job better."

VOA: standard.2010.05.06

Our ears have only evolved to respond to sound with very high sensitivity and high selectivity.

人类的耳朵对声音的反应,极为敏感，也极有选择性。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.

看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Most simply, resonance is pleasing to our ears, so people will respond favorably to your voice.

FORBES: What Is the Most Neglected Piece of Equipment in the Public Speaker's Arsenal?

What would happen to our relationships if we shifted our ears and minds from judgment to curiosity?

FORBES: Change Your Life in 2013 By Shifting Judgment to Curiosity

That's when the Borromeos try to keep our ears alert for both the music and the silence.

NPR: The Joy and Pain in Beethoven's Big Fugue