It may make people feel that they ought to fit in with the outside world.

这可能会使人们觉得他们应该适应外面的世界。

youdao

One complains of growing tired too quickly, when one ought to be surprised that the world seems new only because we have forgotten it.

人们总是抱怨疲倦得太快；我们觉得世界似乎是全新的，其实仅仅是因为我们忘记了它——人们应该对这一点感到惊奇。

youdao

You see, we all have a mental schema of the world, a mental schema of the way the world should be, ought to be or is.

你看，我们对世界都有一种心理图示，一种关于世界应该如此或者就是如此的心理图示。

youdao

The possibilities of freedom must always, in their view, be balanced with the world as it as--not as it ought to be.

在他们看来,自由的存在可能性,必须与现实相结合,而不是理所当然的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And by that I mean a Burkean conservatism, a set of beliefs that says the world is ordered as it is, for reasons, and that human beings ought not tinker with that order, very much.

这里我指的是一种保守主义,相信这世界是始终按照秩序,运转的一套信仰,因此,人类 无论如何不能去僭越规则

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Whereas most utterances purport to be saying something true about the actual state of things in the world, literary utterance is under no such obligation, the argument goes, and ought properly to be understood as fiction making it up as opposed to referring.

大多数言辞都是对事物的真实状况的,真实反映，而这种观点认为，文学没有这个义务，应该把文学理解为小说,它是虚构而不是实指。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Which is why the eyes of the world ought to be focused more clearly on Nepal.

ECONOMIST: The Himalayan kingdom is a gathering menace

Perhaps leadership in a complex world ought to start from simple first principles.

FORBES: Should You Enhance Your Assets Or Reduce Your Liabilities?

Craft a philosophy for how the world ought to be.

FORBES: 79 Ways You Can Transform Corporate America From The Inside Out