People drink up their wine to communicate the message to others that they are sincere and joyful.

人们把酒喝完是为了向别人传达一种信息，即他们是真诚的、快乐的。

youdao

These symbols of distinction assure us and others that we believe strongly in the fundamental equality of all, yet strive as hard as we can to separate ourselves from our fellow citizens.

这些区别的象征向我们和其他人保证，我们坚信所有人的基本平等，但我们仍尽最大努力将自己与我们的同胞区分开来。

youdao

I am now tall, and my branches spread like the others that were carried off last year!

我现在已经很高了，我的树枝就像去年被运走的那些树一样。

youdao

But it is the energy of the artists and their willingness to share their work with others that makes the festival so interesting.

VOA: special.2009.08.05

I think that's probably right, and there might be some others here where there might be some concerns, or others that have kind of concerns like that.

我觉得你想法不错,这里有些东西确实会引起一定的关注,或者已经引起关注了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And he mentions others that he believes they should not.

有些书则不应该读。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But compared to those recent IPOs, others that came out this week landed quietly.

FORBES: IPO Watch: Investors Buy Yandex And Solazyme, Shrug At The Rest

There are undoubtedly many others that fall into the category of future irrelevance as well.

FORBES: A Hope for Future Irrelevance

Of course, even if Facebook avoids all these mistakes, there are others that could derail them.

FORBES: How Facebook can Fail in China in 5 Easy Steps (if They Copy MySpace)