It begins with one spiderling and others one by one join in.

其中一只开始后，其它幼蛛相继加入。

youdao

When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."

当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”

youdao

Shame, by contrast, relates to self-awareness that, in the actual or possible judgment of others, one has committed a significant breach of moral code.

羞愧，相对来说，涉及到自我意识，觉得他人实际或可能把此行为判断成违反了一个重要的道德准则。

youdao

The others in the room grew silent. I had knocked down one of their warriors with only my hand.

VOA: special.2010.07.17

One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.

只有一个受尊崇，最终变得极为重要，其他的渐渐衰退，你否定了所有的神灵，唯独肯定一个。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Isn't, in other words such an unreflective attachment ? to one's own bound to result in injustice to others?

换句话说,这样粗心大意的情感附属,难道不是将不义强附到他们身上吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Others feel one must believe in the practice for it to have any power over them.

CNN: Witchcraft in Tanzania: the good, bad and the persecution

If you are booking a trip with several legs, consider that some programs charge more than others for one-way tickets.

BBC: Insider flight tips from a seasoned business traveller

There are many others that one could select and at Spotlight Ideas a detailed analysis is soon to be released.

FORBES: China Tackles Inflation. Food Prices Rising. Good For Monsanto & Syngenta.