While others looked on in horror, Anderson jumped out of his vehicle and crawled into the car through the shattered rear window to try to free the infant.
当其他人惊恐地看着的时候,安德森从他的车里跳出来,从破碎的后窗爬进车里,试图救出婴儿。
But when others looked out from the same prison bars and saw mud, they saw stars.
不过,当其他人从监牢中只看到泥泞和煎熬时,他们看到的是光明与希冀。
Some thought God would bring about the New Jerusalem, others looked to history or evolution.
一些人认为上帝应该带来一个新的耶路撒冷,另一些人则想从历史或进化论里查找答案。
But others looked at the mountain and gave up.
VOA: special.2009.02.11
Well, one of the things I think is a sensible thing to do in life is look around at what others are doing, so I looked at what colleges and universities had done in terms of asset allocation.
一种我认为,比较实际的做法就是,关注周围的人在干什么,于是我观察了各个大学,是如何进行资产配置的
Then much later on, when we looked at some more complicated payoffs and a more complicated game, we looked at a different lesson which was this: put yourself in others' shoes to try and figure out what they're going to do.
在这之后我们通过研究更复杂的收益,以及更复杂的博弈,我们得出了另外一个结论,站在别人的立场去思考,他们会怎么做
应用推荐