Others blame it for an unwelcome inflow of cheap Labour and an outflow of jobs.

另外一些人则将不受欢迎的廉价劳动力的涌入和工作岗位的流失也归咎到它身上。

youdao

Others blame instability at the top. Metronet has had three chief executives since the contracts were signed.

还有人指责Metronet公司管理层不稳定，签订合同后换了三个主管。

youdao

Others blame deluges of a more metaphorical kind: floods of capital from abroad or floods of lending at home.

有人则用“大洪水”暗指一些其他的因素：国外资金和国内借贷的大量涌现。

youdao

Others blame the look-at-me-I'm-so-special culture bred by egocentric social networking sites such as Facebook, My Space, and Twitter.

CNN: Commentary: Joe, Kanye, Serena -- aren't they special?

Others blame weak demand, as high inflation, falling real wages and fears for the future discourage household consumption.

ECONOMIST: Economic stumbles

Others blame deluges of a more metaphorical kind: floods of capital from abroad or floods of lending at home.

ECONOMIST: Memories of 2008 are influencing Asia��s policymakers