When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.

例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。

youdao

Before his death, he filed a deed protecting the use of his image until 2039, preventing others from recreating him using CGI to appear in a film, TV show or as a hologram．

在他死前，他提交了一份契约，来保护他的形象在2039年之前的使用，防止其他人使用计算机生成图像技术在电影、电视节目或全息图中再现他的形象。

youdao

Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.

自我形象不仅仅是你如何评价自己，还包括别人如何看待你。

youdao

Its current-account surpluses and the mirror-image deficits of others are a prime cause of instability.

ECONOMIST: Germany and the euro

We also try to preserve a positive self-image and we go to great lengths to get others to perceive us positively as well.

FORBES: First Rule of Management: No Whining

Others in the team had played basketball to help them in their battle with eating and body-image disorders.

CNN: Saudi women slam dunk sports taboo