He has a very tolerant attitude towards other religions.

他对其他宗教持非常包容的态度。

《牛津词典》

Other religions often say, "the Kingdom of Heaven is near. The Kingdom of Heaven belongs to you."

外道的人常说：“天国近了，天国是你们的”。

youdao

Despite public claim for openness and tolerance to other religions, exclusivism and intolerance are taught privately.

不管其公开声称能接纳并容忍其他信仰上不同的信念，但私下却有排他性和独占性的教导。

youdao

But he says he fears there could be protests if Zaytuna College is seen as teaching students not to accept other religions.

VOA: special.2010.08.05

As far as religion--Ehrman talks about this in your textbook, - so I won't go into a lot of detail-- but the common Hollywood idea that the Romans were kind of oppressive of other religions, or the Christians, is just that, a Hollywood idea.

至于宗教。。。Ehrman教授在课本里讲得很详细了，我就不再赘述了-,不过好莱坞电影里常常,描绘罗马人压迫其他宗教，或者基督教徒，这只是好莱坞电影。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So it's not necessarily imposing other religions on them, but just kind of creating a sense of awareness in celebration of how different and diverse just within our classroom we are."

VOA: special.2009.12.24

Relations with other religions became more cordial - in particular with Muslims and Jews.

BBC: Vatican II: Pope Benedict's unfinished business

How do other religions and other sects of Islam fit into the society in Iraq?

NPR: Early Divisions at Root of Sunni-Shia Conflict

And they feel that if other religions are going to get tough, they had better follow suit.

BBC: Why are Buddhist monks attacking Muslims?