Whatever role they played passed on to other hands, hands that would be briefly invincible and would, in their turn, be defeated by unforeseen changes.

不管他们扮演什么角色，这一角色都向由别人取代，这些人暂时会难以战胜，而且相应地也会为一些不可预见的变化所击败。

youdao

In any other hands they might have been too fragile for such a weight.

就他们的分量而言若是落到其他人手里恐怕就会粉身碎骨了。

youdao

It is because of the stain which that letter indicates, that we would transfer thy child to other hands.

正是因为那字母所指明的污点，我们才要把你的孩子交给别人。

youdao

One woman covers her eyes with her hands, the other covers her ears and the third woman covers her mouth.

VOA: special.2009.03.11

Anyone else? Any other hands?

有人知道吗,请举手

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mind you, he ascribes to authorial intention the most amazingly outrageous things that other critics threw up their hands in despair about, but nevertheless it is for him always still an appeal to authorial intention.

他认为写作意图,十分重要,但是被其他批评家忽视了，但是写作意图,十分吸引他。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

On the other hands these matters often turn on their facts, and injustice is often obvious.

BBC: Parking - Your Thoughts

If you become extra hands somewhere, it may free up other hands that want to go help somewhere else.

CNN: Kate Kelly: Halloween safety

"When you're going into a restaurant environment, you're putting your child's safety and livelihood into other hands, " Tara Zinna said.

CNN: The story